茶馆动态

BOB彩票茶叶网 > 业务领域 > 茶馆动态 >

论英若诚译《茶馆》的动态表演性原则_BOB彩票茶叶网

作者: bob茶叶网 发布时间:2020-02-02 06:04

  论英若诚译《茶馆》的动态表演性原则薛慧便;从功效主义角度磋议戏剧的翻译[D];对表经济营业大学;2007年

  田岩,赵艳红;语用预设(英文)[J];鞍山师范学院学报;2005年01期

  吕雅菲;于春华;;浅析语用学表面正在英汉针言翻译中的行使[J];辽宁行政学院学报;2006年02期

  何天然;再论语用模糊[J];表国语(上海表国语学院学报);2000年01期

  陈治安,文旭;语用学磋议正在中国的新发展──第六届宇宙语用学研讨会论文综述[J];表国语(上海表国语学院学报);2000年01期

  张新红,何天然;语用翻译!语用学表面正在翻译中的行使[J];新颖表语;2001年03期

  王胜宝;“会话寓意”与幼说对话的贯通和翻译[J];中国翻译;1996年03期

  甘琼;从《茶楼》的两个英译本看语境表面对翻译的主要性[D];华中师范大学;2001年

  谢瑾;论以舞台表演为宗旨的戏剧翻译——兼评英若诚先生的英译汉戏剧翻译表面与实验[D];华中师范大学;2001年

  刘弋;舞台表演戏剧翻译的特性——以英若诚为例[D];广东表语表贸大学;2002年

  文军;杨宪益先生的Pygmalion两译本对比──兼论戏剧翻译[J];表国语(上海表国语学院学报);1995年04期

  文军;杨宪益先生PYGMALION两译本对比──兼论戏剧翻译[J];涪陵师专学报;1997年01期

  秦林芳;论三十年代的翻译话剧[J];南通师范学院学报(玄学社会科学版);1997年04期

  吴自选;戏剧翻译中文明要素的照料——对比《茶楼》的两个英译本[J];中国民航学院学报;2001年02期

  刘肖岩,合子安;试论戏剧翻译的尺度[J];齐齐哈尔大学学报(玄学社会科学版);2002年02期

  罗选民;视角!翻译的窗口——2002年《视角!翻译学磋议》述评[J];中国翻译;2003年06期

  文兴宇;舞台便是他的统统——挂念英若诚先生[J];暮年人;2004年08期

  张亚丽;;戏剧翻译尺度题目初探[A];福修省表文学会2007年会暨华东区域第四届表语教学研讨会论文集[C];2007年

  甘琼;从《茶楼》的两个英译本看语境表面对翻译的主要性[D];华中师范大学;2001年

  谢瑾;论以舞台表演为宗旨的戏剧翻译——兼评英若诚先生的英译汉戏剧翻译表面与实验[D];华中师范大学;2001年

  谢谦;文学体裁学与诗体戏剧中“措辞变异”的翻译[D];广东表语表贸大学;2002年

  刘弋;舞台表演戏剧翻译的特性——以英若诚为例[D];广东表语表贸大学;2002年

  李基亚;从跨文明表交的角度钻探戏剧翻译的庞大性和造造性[D];西北大学;2003年

  陶文海;从功效论角度磋议以表演为宗旨的戏剧翻译[D];广东表语表贸大学;2005年